Купить 2-комнатную квартиру до 4,6 млн. рублей в Выборге

На карте

Дополнительные предложения по вашему запросу

2-комн. квартира, 47 м², 5/5 этаж

Хорошая цена

С мебелью

Выборг

5 минут на транспорте

Ленинградская область, Выборг, мкр. Центральный, улица Приморская, 17

5 500 000 ₽

117 021 ₽/м²

Пpoдается двух комнатная квартирa в Южном микpоpaйоне г. Выбоpга.Kвapтиpa в хорoшeм жилом cостоянии, чистaя, теплая, уютнaя.Koмнaты pаздeльныe 17 и 16 кв.м, выхoдят нa две противополoжные стоpoны дoма. Из квapтиpы откpываeтcя крacивый вид нa pядом pаcрушиe дeревья. И в тожe вpeмя в квapтире много света.Во всей квартире стоят стеклопакеты, поменяны батареи, сантехника.В одной из комнат установлен большой вместительный шкаф-купе.При при продаже также остается встроенная кухня, по договоренности - стиральная машина, холодильник.Рядом с домом школы, дет.сады, магазины, автобусная остановка.Квартира продается без подбора встречной покупки. Купить 2-комнатную квартиру до 4,6 млн. рублей в Выборге.

Риелтор

ID 15417570

вчера

вчера, 10:30

2-комн. квартира, 44 м², 2/5 этаж

Хорошая цена

Только на Циан

Выборг

1 минута на транспорте

Ленинградская область, Выборг, мкр. Центральный, Советская улица, 10

5 200 000 ₽

118 182 ₽/м²

Продам двухкомнатную квартиру Выборг Советская 10. Аккуратная квартира, отличное месторасположение, благополучные соседи. Прямая продажа. Подходит под все виды сделок с недвижимостью. Показы по договоренности.

Собственник

ID 86825542

2 недели назад

1 июл, 15:11

2-комн. квартира, 40,5 м², 1/1 этаж

С мебелью

Ушково

6 минут на транспорте

Ленинградская область, Выборгский район, Рощино городской поселок, улица Подгорная, 7А от Выборг

3 300 000 ₽

81 481 ₽/м²

Если Вы мечтаете о тихой загородной жизни, со своим садом и огородом, в то же время, в населённом пункте с хорошей, развитой инфраструктурой, то это предложение - для Вас! Двухкомнатная квартира в одноэтажном доме, свой сад и огород с фруктовыми деревьями и ягодами! Теплица, новая баня! На кухне - действующий камин из красного кирпича. Просторный санузел с окном и душевой кабиной, горячая вода. 2 просторные комнаты 13+15кв.м, действующая печь. Никогда не было протечек, проблем с крышей, с полом. Большой подвал около 2 метров высотой. Рядом только 2 квартиры, очень тихо. В одной минуте ходьбы - остановка автобусов. Устоявшаяся, развитая инфраструктура в непосредственной близости: школа, садик, поликлиника, а также все необходимые магазины. Звоните: ответим на все вопросы, и договоримся о просмотре! Прямая продажа, без обременений.

Агентство недвижимости

ArtHouse

Суперагент

вчера

вчера, 11:55

Бесплатно подберём и поможем купить любое жильё

Под сдачу, у работы, для жизни за городом

1-комн. квартира, 33 м², 2/9 этаж

Хорошая цена

С мебелью

Пригородная

5 минут пешком

Ленинградская область, Выборг, мкр. Калининский, шоссе Хельсинское, 4

3 250 000 ₽

98 485 ₽/м²

Уютная однокoмнaтная квapтира на сoлнечнoй стopoне. Квapтиpa в xopoшем, жилом сoстоянии со cвeжим кoсметическим ремонтoм. Проcторная и cветлaя комнaт, функциoнальнaя приxожaя, удобный cанузeл и обoрудoвaнная куxня. B подъездe так же сдeлaн космeтичecкий pемонт. Hoвый лифт. Вместительная парковка. Свежая детская площадка у самого дома. Продуктовый магазин в соседнем помещении с домом. Подходит под ипотеку и материнский капитал.

Собственник

ID 140685841

неделю назад

5 июл, 21:52

1-комн. квартира, 23,2 м², 3/5 этаж

С мебелью

Тихвин

5 минут на транспорте

Ленинградская область, Тихвин, 4-й мкр, 14 от Выборг

1 430 000 ₽

61 638 ₽/м²

Продаётся однокомнатная квартира на третьем этаже кирпичного дома. Квартира очень теплая, установлены стеклопакеты. Окна выходят во двор, что обеспечивает тишину и спокойствие. Вся необходимая для комфортного проживания мебель имеется. Санузел раздельный. Имеется туалет, мойка , душевая кабина. Установлена новая сантехника и новые стояки ГВ и ХВ. Документы к сделке подготовлены, от собственника. Никто не прописан. Возможен разумный торг при осмотре. Обременений и долгов нет. Риэлторам не беспокоить. Рассмотрим любые формы оплаты.

Собственник

ID 61901373

2 месяца назад

14 май, 09:23

1-комн. квартира, 35,1 м², 2/5 этаж

Проверено в Росреестре

Репино

9 минут на транспорте

Ленинградская область, Выборгский район, Первомайское с/пос, пос. Ленинское, улица Заречная, 5 от Выборг

3 500 000 ₽

99 715 ₽/м²

Светлая и тёплая 1-комнатная квартира, ул. Заречная, дом.5, 2/5 этаж. Серия дома 121, панельный, 1980 года постройки, без лифта, без мусоропровода. Окна квартиры выходят на восток (чуть на юг). Общая площадь 35,1 м², комната 18,2 м², кухня 6,9 м², коридор 5,5 м²+ небольшая кладовка, сан.узел раздельный. Двери в кухне и комнате не установлены, имеются свободные проёмы. Один взрослый собственник (1981 г.р.), прямая продажа, квартира в собственности по наследству с 2001 года. В квартире никто не прописан. Холодная вода из артезианской скважины. Отопление центральное. Горячая вода —электрический водонагреватель. В квартире установлены пластиковые стеклопакеты. Заменены радиаторы отопления. В квартире остается бытовая техника: стиральная машина, водонагреватель, газовая плита с духовкой. Мебель остается по желанию покупателя. Вокруг дома много зелени, территория с детской площадкой. Во дворе есть места для парковки. В шаговой доступности школа, детсад, медицинский пункт, аптека, магазины (две Пятерочки, Лента, Магнит, Красное-Белое), пункты выдачи Ozon и Wildberries. Планируется открытие коммерческого медицинского центра, химчистки, благоустройство территории перед окнами продаваемой квартиры. В поселке находится действующий Константино-Еленинский монастырь. В 4 км есть ледовая арена в загородном клубе Репино Ленинское. Так же в Репино есть бассейны. Рядом находятся река, лес, озеро. До Финского залива 10 км, до озера Щучье 5,5 км. Удобное транспортное сообщение с Санкт-Петербургом, близость ЗСД. Маршрутка (к-600 до м.Беговая), автобус до пос. Репино, электричка из пос. Репино. Ипотека возможна. Показы — по предварительной договорённости в удобное для вас время.

Собственник

ID 142303577

8 часов назад

сегодня, 12:35

2-комн. квартира, 52,9 м², 2/5 этаж

Хорошая цена

Только на Циан

Советский

7 минут на транспорте

Ленинградская область, Выборгский район, Советское городское поселение, Советский пгт, улица Советская, 53 от Выборг

3 500 000 ₽

66 163 ₽/м²

В прямой продаже предлагается просторная двухсторонняя двухкомнатная квартира. Посёлок Советский - это жемчужина Выборгского залива. Уникальное сочетание великолепной природы Карельского перешейка и развитой современной инфраструктуры. В шаговой доступности находится и песчаный пляж и отделения Сбербанка и ВТБ, скала "Разбитое Сердце" и общеобразовательная школа с детским садом, уловистые места для рыбалки и поликлиника. Множество магазинов (как сетевых: Пятерочка, Верный, Дикси, так и с местным колоритом), семейные кафе, есть свой рынок, спортивный клуб и автомастерские. Безопасность обеспечивает местное отделение полиции. Квартира находится на удобном 2-м этаже, есть балкон. Ремонт делался "для себя", заменены все коммуникации - электричество, отопление и т.д. Квартира готова к чистовой отделке - новый владелец сможет сам выбрать подходящий для него стиль. Причина продажи - молодое поколение хочет перебираться в СПБ Один взрослый собственник, владение с 2002 года, прямая продажа, под ипотеку подходим. Звоните, с удовольствием покажем!

Собственник

ID 140301698

два дня назад

16 июл, 12:21

1-комн. квартира, 38,2 м², 5/10 этаж

Хорошая цена

Проверено в Росреестре

Выборг

5 минут на транспорте

Ленинградская область, Выборг, мкр. Центральный, Ленинградское шоссе, 43

4 500 000 ₽

117 801 ₽/м²

Просторная однокомнатная квартира в кирпичном доме ждет своего нового владельца! Квартира находится в доме 1984 года постройки, который отличается надежностью и хорошей теплоизоляцией. В квартире есть все необходимое для создания уютного пространства: просторная кухня, много мест для хранения. Жилая комната позволяет организовать как зону отдыха, так и рабочий уголок. Окна выходят во двор, поэтому в квартире всегда тихо и спокойно. Район отлично развит: в пешей доступности находятся школы, детские сады и клиники и все необходимое. Квартира без обременений, ипотека возможна. Готовы к сделке!

Риелтор

ID 97600812

вчера

вчера, 17:01

2-комн. квартира, 44 м², 4/5 этаж

Хорошая цена

Выборг

5 минут на транспорте

Ленинградская область, Выборг, мкр. Центральный, улица Приморская, 17

4 790 000 ₽

108 864 ₽/м²

ID: 1912907 Просторная 2 к квартира с окнами на две стороны в прекрасном, уютном, экологически чистом городе на берегу финского залива. 20 минут пешком до исторического центра города. Комнаты смежно-изолированные, раздельный санузел. Квартира расположена на комфортном 4 этаже 5-ти этажного дома. Лучший район города Выборг - тихий, зеленый с развитой инфраструктурой (продуктовые магазины, детский сад, поликлиника, школа). В подъезде очень чисто, на первом этаже можно оставить коляски и велосипеды. Просмотр по договорености.

Агентство недвижимости

Адвекс

Документы проверены

вчера

вчера, 10:24

2-комн. квартира, 31 м², 2/5 этаж

Только на Циан

Приморск

18 минут пешком

Ленинградская область, Приморск, набережная Лебедева, 1Б от Выборг

3 150 000 ₽

101 613 ₽/м²

продам 1 к.кв переделанная в 2х комнатную, собственник. Все что на фото остаётся в квартире.

Собственник

ID 100742334

Документы проверены

пять дней назад

13 июл, 11:46

2-комн. квартира, 44 м², 6/6 этаж

Хорошая цена

С мебелью

Выборг

Ленинградская область, Выборг, мкр. Центральный, Вокзальная улица, 9

5 690 000 ₽

129 318 ₽/м²

ID: 1916569 Пожалуйста внимательно читайте объявление. ДОМ БЕЗ ЛИФТА! В продаже двухсторонняя квартира в самом центре г.Выборг, в шаговой доступности от Вокзальной площади. О ДОМЕ: Дoм 1940 г постройки, ввод в эксплуатацию 1953 г. Дом теплый, кирпичный с высокими потолками и ж/б перекрытиями. Bид из oкoн нa исторический центр и в тихий двор. О КВАРТИРЕ: Kвapтира светлая с хорошей шумоизоляцией. Произведена замена труб. Установлены стеклопакеты. 1 взрослый собственник, в собственности больше 3-х лет,подходит под ипотеку. Встречка подобрана.Быстрый выход на сделку. О МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИИ: Дом располагается в окружении парков и скверов, в шаговой доступности от всех достопримечательностей города: -10 минут пешком Выборгский замок, -5 минут пешком Набережная Большого ковша, театральная площадь, собор Петра и Павла, сад Скульптур и т.д. Рядом: ж/д вокзал, автовокзал,поликлиника, остановки автобусов, МФЦ ,детский садик, школы, магазины,рестораны и торговые центры. Идеально подходит как для сдачи в аренду, так и для собственного проживания.Торг возможен. Компания Адвекс гарантирует Вам юридическую чистоту сделки и комфортное проведение всех этапов до получения ключей от вашей эксклюзивной квартиры!

Агентство недвижимости

Адвекс

Документы проверены

вчера

вчера, 10:30

2-комн. квартира, 59 м², 1/1 этаж

Выборг

2 минуты на транспорте

Ленинградская область, Выборг, мкр. Центральный, Краснофлотская улица, 1А

18 700 000 ₽

316 949 ₽/м²

Арт. 123841640 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР ШИКАРНОЙ НЕДВИЖИМОСТИ И РЕНТАБЕЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ! Предлагаю вашему вниманию редкую возможность приобрести квартиру с финским камином , расположенную в центральном историческом районе города Выборг , на знаменитой улице Краснофлотской, дом 1. Вы покупаете не просто жилое пространство, а настоящую золотую жилу для бизнеса и комфортного проживания! ГДЕ ВЫ НАХОДИТЕСЬ? Выборг — город, окутанный легендами и историей, чьи улицы хранят тайны веков. Ваш будущий дом располагается буквально в пешей доступности от главной артерии города — Красной площади, центрального замка, мемориального парка Монрепо и множества ресторанов, музеев и театров. Именно отсюда начинается знакомство с удивительной историей Выборга, раскрытой во всей красоте европейских фасадов и древних улочек. Здесь каждый уголок пропитан духом прошлого, а каждая прогулка превращается в путешествие во времени. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДОХОДНОСТЬ Историческое расположение гарантирует постоянное внимание туристов и бизнесменов, желающих провести отпуск или встречу в атмосфере подлинной европейской старины. Окупаемость квартиры наступает быстро благодаря высокому спросу на проживание и аренде: Стоимость аренды колеблется в пределах от ₽70 000 до 150 000 в неделю, обеспечивая годовую выручку от ₽ 3 500 000+ рублей. Постоянный рост спроса и повышение стоимости недвижимости обеспечивают увеличение капитализации имущества примерно на 5% ежегодно. Кроме того, можно организовать собственный гостиничный бизнес, предлагая комфортабельные номера для экскурсионных групп или размещая корпоративные мероприятия. ИСТОРИЯ МЕСТА Сам Выборг имеет богатую историю, начиная с XIII века, когда шведские крестоносцы построили здесь крепость, ставшую символом власти и влияния в регионе Балтийского моря. Позже город перешёл под власть Российской империи, обогатившись русской архитектурой и стилем модерн начала XX века. Сегодня Выборг является важным центром туризма , куда приезжают тысячи гостей, желающих увидеть уникальные памятники культурного наследия ЮНЕСКО и отдохнуть в тихих уголках северного побережья Финского залива. ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ ВО ВРЕМЯ ПРОГУЛОК? Прогуливайтесь по Красной площади, впитывая атмосферу средневековых ярмарок и рынков. Отправляйтесь на экскурсию по самому древнему зданию города — Выборгскому замку, построенному в конце XIII века. Насладитесь пейзажами Северной Европы, пройдя по берегу озера или рек, окружающих городской парк Монрепо. Посетите Музей-заповедник "Карельский перешеек", где представлена история региона с древности до наших дней. ПОЧЕМУ СТОИТ КУПИТЬ ЭТУ КВАРТИРУ? Помимо её очевидных преимуществ, покупка этой недвижимости открывает перед вами перспективу комфортной жизни в одной из лучших частей Выборга либо открытия собственного прибыльного дела. Купив эту квартиру, вы получаете не только качественный жилой объект, но и отличную основу для реализации инвестиционных амбиций. Откройте двери в новую жизнь и финансовые возможности вместе с нами! У

Агентство недвижимости

Мир Квартир PREMIUM

Документы проверены

3 часа назад

сегодня, 16:40

1-комн. квартира, 40,86 м², 1/3 этаж

С мебелью

Только на Циан

Выборг

3 минуты на транспорте

Ленинградская область, Выборг, мкр. Центральный, Крепостная улица, 1

12 200 000 ₽

298 581 ₽/м²

Продается видовая 1к.кв. На первом, высоком этаже, 3х эт.дома. "Дом Вольфа" архитектурный памятник 19в. Расположен в центре исторической части "старого города". Всего три этажа, по две квартиры на каждом. Квартира с высокими потолками (3.8), вид из окон на Выборгский средневековый замок 1293г. и площадь Т.Кнутссона, основателя города. Стороны света запад, север. Ванная комната - теплый пол. Мебель и техника остаются в пользование. Для проживания - квартира готова. Для инвестиций - локация с туристическим потоком и развитой инфраструктурой, потенциал высокого дохода для сдачи в аренду (посуточно, долгосрочно). Дом кирпичный. После капремонта 2019г. Отопление центральное. Газоснабжение центральное. Подъезды 4. Юридическая сторона: 1собственник. Без обременений. Продажа свободная. УСЛУГИ АГЕНТОВ, ПОСРЕДНИКОВ НЕ ТРЕБУЮТСЯ. ПРОСЬБА НЕ БЕСПОКОИТЬ!!!

Собственник

ID 137030136

неделю назад

5 июл, 20:55

2-комн. квартира, 32,2 м², 3/3 этаж

Хорошая цена

С мебелью

Ленинградская область, Выборгский район, Рощинское городское поселение, Первомайское-1 городок, 1 от Выборг

2 200 000 ₽

68 323 ₽/м²

343298 Предлагается к продаже 2 к.квартира Лен.обл. Выборгский р-он п.Первомайское-1 д.1. на 3-ем этаже трехэтажного кирпичного дома г.п.1962. В 13 км. от п. Первомайское. От ж/д Рощино (27 км).В квартире сделан ремонт. Общ.32,2 кв.м./21,9, планировка смежно-изолированная комната 10,5+11,4, с/у совмещ. душевая. Квартира продается с мебелью и бытовой техникой, заезжай и живи. Плита электрическая, отопление центральное, горячая вода бойлер. Окна стеклопакеты. Поселок расположен в окружении соснового леса, грибные и ягодные места. Озеро лесное 15-20 мин пешком. В поселке есть магазинчик. Вся инфраструктура сетевые магазины, школа, дет садики, больница, сбербанк и т.д. находится в п.Первомайское. Отличное предложение для загородного отдыха кто устал от городской суеты. Один взрослый собственник. Вся сумма в дкп. Прямая продажа. Просмотры по предварительной договоренности. Расписание автобуса 124 от Первомайское-1(Тайвань) 6-50; 8-50;14-50;18-00;19-50 через п.Первомайское до пгт Рощино ж/д..

Агентство недвижимости

Русский Фонд Недвижимости

Суперагент

вчера

вчера, 23:38

2-комн. квартира, 43 м², 3/8 этаж

Хорошая цена

Только на Циан

Выборг

3 минуты на транспорте

Ленинградская область, Выборг, мкр. Центральный, Комсомольская улица, 11

5 590 000 ₽

130 000 ₽/м²

Продается уютная 2-х комнатная квартира в центре Выборга. В квартире установлены стеклопакеты. Санузел совмещенный. Комнаты смежные. Фотографии с мебелью, но все будет вывезено. Высота потолка 2,7. Рядом поликлиника, магазины, детский сад и школа. До Центральной площади 5 минут пешком. В собственности больше 3-х лет. Полная стоимость в договоре. Один собственник. В квартире никто не зарегистрирован.

Риелтор

Татьяна Петрова

Документы проверены

два дня назад

16 июл, 10:51

1-комн. квартира, 20 м², 3/3 этаж

С мебелью

Выборг

2 минуты на транспорте

Ленинградская область, Выборг, мкр. Центральный, улица Водной Заставы, 6

4 675 000 ₽

233 750 ₽/м²

1-кoмн. кв. 19.7 кв. м, ул. Воднoй Зacтaвы, 3/4 эт. (кирпич, 1940 г, историчеcкая чaсть гоpoда). Kвартирa c xopошим ремонтoм, с мебелью и техникoй, выделенная кухoннaя зонa, CУC. При пpодажe вcё оcтaётcя. Гoтoвый бизнeс пoсуточной apeнды или долгоcpочнoй, квapтиpaнты могут оcтaтьcя. Дoкумeнты к прoдaжe гoтoвы. Цeнa: 4 675 000 руб.

Риелтор

Алла Тетерина

Суперагент

неделю назад

10 июл, 09:35

1-комн. квартира, 37,2 м², 2/4 этаж

Выборг

2 минуты на транспорте

Ленинградская область, Выборг, мкр. Центральный, Крепостная улица, 13

6 900 000 ₽

185 484 ₽/м²

Продаётся уютная однокомнатная квартира в центре Старого города Выборга, по адресу Крепостная 13. Площадь 37.2м2. Высота потолков 3.95м. Площадь кухни 8.6м2. Представляем вашему вниманию уникальную квартиру, расположенную в охраняемом ЮНЕСКО районе Старого города, всего в пяти минутах ходьбы от величественного Выборгского замка. Это идеальное предложение для тех, кто ценит исторический шарм и комфорт проживания одновременно. Основные характеристики: - Тип дома: финская постройка 1940 года, отличающаяся высокими стандартами качества строительства и теплотой помещений благодаря железобетонным перекрытиям. - Дополнительные удобства: наличие газа, автономная горячая вода круглый год благодаря установленной газовой колонке. Ключевые преимущества: - Историческое местоположение: проживание в одном из самых живописных районов, привлекающем туристов и ценителей истории. - Высокие потолки: создают атмосферу пространства и свободы, подчеркивая уникальность жилища. - Звукоизоляция и теплоизоляция: кирпич обеспечивает тишину и комфорт даже в шумном городе. - Туристический потенциал: выгодное расположение рядом с основными достопримечательностями региона позволяет рассматривать объект как источник дохода от сдачи в аренду туристам. Эта квартира представляет собой отличное вложение капитала и прекрасную возможность для комфортного проживания в культурном центре региона. Приходите посмотреть этот замечательный объект недвижимости и убедитесь лично, насколько выгодным является данное приобретение! Хотите увидеть больше? Свяжитесь с нами прямо сейчас и получите дополнительную консультацию по этому эксклюзивному предложению.

Собственник

ID 77747426

3 недели назад

19 июн, 10:06

2-комн. квартира, 70,3 м², 4/5 этаж

Выборг

1 минута на транспорте

Ленинградская область, Выборг, мкр. Центральный, улица Северный Вал, 19

9 200 000 ₽

130 868 ₽/м²

Срочная продажа! Цена 9 750т.р.,. Продаётся 2-х комнатная квартира в кирпичном доме финской постройки, в историческом центре с видом на замок. АДРЕС:г.Выборг, ул. Северный Вал, 19, 4 этаж. Площадь 70,3 кв.м, жилая 41,3 кв.м (30+11,3), кухня 12 кв.м, потолки 3,3 м, просторный раздельный с/у с отделкой плиткой. Стены и потолок гипрок, стеклопакеты, дубовый паркет, заменена разводка электроснабжения с большим количеством розеток, центральное горячее водоснабжение, газовая плита.Остается встроенная кухня и мебель по согласованию.

Риелтор

ID 82930600

2 недели назад

4 июл, 19:05

По субъектам области

Похожий тип квартиры

🏠 Как купить 2-комнатную квартиру до 4,6 млн. рублей в Выборге на Циан?

✓ Ищете объявления о продаже 2-комнатных квартир в Выборге?
✓ В базе Циан 5 2-комнатных квартир до 4,6 млн. рублей в Выборге
✓ Чтобы купить недвижимость, используйте удобную форму поиска, фильтры и быстрые ссылки

💵 Сколько стоит 2-комнатная квартира до 4,6 млн. рублей в Выборге?

🔷 Средняя цена продажи:	3,4 млн ₽
🔷 Средняя цена за м2:	72,4 тыс. ₽/м²
🔷 Минимальная стоимость:	2,2 млн ₽
🔷 Самый дорогой объект:	4,5 млн ₽

📏 Какая площадь 2-комнатных квартир до 4,6 млн. рублей в Выборге?

✅ Минимальная площадь: 38 м²
✅ Объект наибольшей площади: 48,7 м²

Купить 2-комнатную квартиру до 4,6 млн. рублей в Выборге

Найдено 5 объявлений

Рекомендуем посмотреть

Дополнительные предложения по вашему запросу

По субъектам области

Похожий тип квартиры

По субъектам области

Похожий тип квартиры

🏠 Как купить 2-комнатную квартиру до 4,6 млн. рублей в Выборге на Циан?

💵 Сколько стоит 2-комнатная квартира до 4,6 млн. рублей в Выборге?

📏 Какая площадь 2-комнатных квартир до 4,6 млн. рублей в Выборге?